Doa Ratu Surga (Regina Caeli)

Doa Ratu Surga atau Regina Caeli adalah antifon penghormatan kepada Santa Perawan Maria yang didaraskan selama Masa Paskah, dari Minggu Paskah hingga Pentakosta, menggantikan Doa Malaikat Tuhan (Angelus). Seperti Angelus, doa ini didaraskan tiga kali sehari: pagi pukul 06.00, siang pukul 12.00, dan malam pukul 18.00.

Teks Doa Ratu Surga (Bahasa Indonesia)

Ratu Surga bersukacitalah, alleluya, Sebab Ia yang sudi kau kandung, alleluya, Telah bangkit seperti yang disabdakan-Nya, alleluya, Doakanlah kami pada Allah, alleluya.

Bersukacitalah dan bergembiralah, Perawan Maria, alleluya, Sebab Tuhan sungguh telah bangkit, alleluya.

Marilah berdoa: Ya Allah, Engkau telah menggembirakan dunia dengan kebangkitan Putra-Mu, Tuhan kami Yesus Kristus. Kami mohon, perkenankanlah kami bersukacita dalam kehidupan kekal bersama bunda-Nya, Perawan Maria. Demi Kristus, pengantara kami. Amin.

Teks Doa Regina Caeli (Bahasa Latin)

Regina caeli, laetare, alleluia, Quia quem meruisti portare, alleluia, Resurrexit, sicut dixit, alleluia, Ora pro nobis Deum, alleluia.

Gaude et laetare, Virgo Maria, alleluia, Quia surrexit Dominus vere, alleluia.

Oremus: Deus, qui per resurrectionem Filii tui, Domini nostri Iesu Christi, mundum laetificare dignatus es: praesta, quaesumus, ut, per eius Genetricem Virginem Mariam, perpetuae capiamus gaudia vitae. Per Christum Dominum nostrum. Amen.

Kapan Doa Ratu Surga Didaraskan?

Doa Ratu Surga didaraskan selama Masa Paskah, yaitu dari Malam Paskah (Vigili Paskah) hingga Hari Raya Pentakosta, sebagai pengganti Doa Malaikat Tuhan yang biasa didaraskan di luar Masa Paskah. Waktunya sama seperti Angelus: pagi (06.00), siang (12.00), dan malam (18.00), biasanya saat lonceng gereja dibunyikan.

Antifon ini sudah dikenal sejak abad ke-12. Menurut legenda, tiga baris pertamanya dilantunkan para malaikat dan didengar Santo Gregorius Agung pada pagi Paskah, lalu ia menambahkan baris keempat, “Ora pro nobis Deum, alleluia” (Doakanlah kami pada Allah, alleluya).

Tanya Jawab

Apa itu Doa Ratu Surga? Doa Ratu Surga (Regina Caeli) adalah salah satu dari empat antifon Maria dalam Gereja Katolik, berisi seruan sukacita atas kebangkitan Kristus. Teks resminya dalam bahasa Indonesia dimuat di Puji Syukur no. 16.

Kapan Doa Ratu Surga didaraskan? Selama Masa Paskah (Minggu Paskah hingga Pentakosta), tiga kali sehari pada pukul 06.00, 12.00, dan 18.00, menggantikan Doa Malaikat Tuhan.

Apa bedanya Doa Ratu Surga dengan Doa Malaikat Tuhan? Keduanya didaraskan pada jam yang sama (06.00, 12.00, 18.00), tetapi isinya berbeda: Angelus merenungkan kabar gembira inkarnasi, sedangkan Ratu Surga merayakan kebangkitan Kristus. Selama Masa Paskah, Ratu Surga menggantikan Angelus.

Apakah Doa Ratu Surga ada dalam bahasa Latin? Ada. Teks Latinnya (Regina caeli, laetare, alleluia…) dimuat lengkap di halaman ini di atas.